-
1 bacterial soft rot
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > bacterial soft rot
-
2 bacterial rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > bacterial rot
-
3 crown rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > crown rot
-
4 rot
1. n гниение2. n гниль; трухаblack rot — чёрная гниль, блекрот
3. n вет. копытная гнильgray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
4. n разг. вздор, чушь, нелепость5. n провал, неудача6. v гнить; портиться7. v чахнуть, погибать8. v разлагаться9. v гноить; портить10. v расстраивать11. v сл. дразнить; подшучивать; подначивать12. v с. -х. мочить13. int вздор!, чушь!, ерунда!Синонимический ряд:1. decay (noun) breakdown; corruption; decay; decomposition; deterioration; mold; mould; putrefaction; spoilage2. nonsense (noun) balderdash; bilge; blague; blah; blather; blatherskite; bosh; bunkum; bushwa; claptrap; double-talk; drivel; drool; eyewash; fiddle-faddle; fiddlesticks; flapdoodle; flimflam; flummadiddle; foolishness; fudge; gook; guff; hogwash; hokum; hooey; hot air; humbug; jazz; malarkey; nonsense; silliness; trash3. debase (verb) animalize; bastardize; bestialize; brutalize; canker; debase; debauch; demoralize; deprave; pervert; poison; stain; vitiate; warp4. decay (verb) break down; corrupt; crumble; decay; decompose; mold; molder; mould; moulder; putrefy; putresce; spoil; taint; turn5. deteriorate (verb) decline; degenerate; descend; deteriorate; disimprove; disintegrate; retrograde; sink; worsenАнтонимический ряд:flourish; grow; purify; thrive -
5 black rot
бот. чёрная гниль, блекротgray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
-
6 dry rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
-
7 dry rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
-
8 black rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > black rot
-
9 brown rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > brown rot
-
10 fruit rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > fruit rot
-
11 soft rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > soft rot
-
12 bacterial soft rot
1) Сельское хозяйство: мокрая (бактериальная) гниль (возбудители - Erwinia, Pseudomonas, Bacillus)2) Пищевая промышленность: мокрая бактериальная гниль -
13 rot
rot 1. гниль; 2. гниение; гнить; портитьсяapple rot горькая гниль яблок (возбудитель гриб AGloesporium fructigenum)bacterial rot бактериальная гнильbean black root rot чёрная гниль корней фасоли (возбудитель вирус)bitter rot горькая гниль плодов (возбудитель гриб AGlomerella cingulata)black root rot чёрная корневая гниль (возбудители грибы)black rot чёрная гниль (возбудители грибы и вирусы)blossom-end rot вершинная гниль, лепестковая гниль (томатов)blueberry bunch rot серая гниль черники (возбудители гриб ABotrytis cinerea)bottom rot прикорневое побурение паслёновых (возбудитель гриб ACorticium vagum)brown rot бурая гниль (возбудители грибы)corky rot поверхностная порча картофеляcrown rot гниль корневой шейки (возбудитель гриб APhytophthora parasitica)dry rot сухая гниль (возбудители грибы ADiaporthe, Diplodia, Fusarium, Volutella)foot rot гниль корневой шейки (возбудитель гриб APhytophthora parasitica)fruit rot плодовая гниль (возбудители бактерии и грибы)grape bitter rot горькая гниль винограда (возбудитель гриб AMelanconium fuligineum)gray rot серая гниль, кагатная гниль возбудитель гриб Botrytis cinereaheart rot 1. сердцевинная гниль деревьев возбудитель гриб Fomes ; 2. сердцевинная гниль свёклы (возбудитель гриб AMycosphaerella tabifica)heartwood rot сердцевинная гниль деревьевnoble rot благородная гнильpink rot розовая гниль картофеля (возбудитель гриб APhytophthora erythroseptica)piped rot сердцевинная гнильpreemergence rot загнивание проростковroot rot корневая гниль (возбудители грибы AArmillaria, Oozonium, Thielavia и др.)sap rot периферическая гниль, заболонная гниль (возбудители древесные грибы)soft rot мягкая гниль плодов (возбудитель гриб APenicillium expansum)stem rot стеблевая гниль сахарного тростника и корнеплодов (возбудители бактерии и грибы)wet rot мокрая гнильwhite rot 1. белая гниль винограда (возбудитель гриб Coniothyrium diplodiella) ; 2. белая гниль корнеплодов (возбудитель гриб ASclerotinia cepivorum)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > rot
-
14 slime
[slaɪm]1) Общая лексика: грязные сплетни (в т. ч. в печати), дерьмо (о человеке), дно, липкая грязь, муть, наносы, обволакивать слизью, обволакиваться слизью, подобострастие, подонки общества, подонок, покрывать илом, покрывать липкой грязью, покрывать слизью, покрываться илом, покрываться слизью, покрыть слизью, покрыться слизью, слизь, удалять слизь, что-л. неприятное, что-л. противное, шлам, удалять слизь (с рыбы и т.п.), липкий ил2) Разговорное выражение: подхалимство, ускользнуть, отвертеться (обыкн. slime through, slime away, slime past)3) Американизм: злостные пересуды, удалить слизь4) Переносный смысл: поливать грязью5) Ботаника: слизь (лат. mucilago), слизь (лат. mucus)6) Техника: хвосты флотации, шламовый отстойник, шлямовать7) Химия: ослизнять8) Строительство: пылевидные частицы (в песке), слив (классификатора)9) Австралийский сленг: заискивание, льстить, низкий, подлый человек, раболепие10) Горное дело: тонкий шлам (содержащий не менее 50% по весу частиц крупностью менее 200 меш)11) Лесоводство: разжиженный ил12) Металлургия: отмучивать13) Сленг: никудышный человек, продажный человек, мир подонков, подонство14) Нефть: слив16) Силикатное производство: абразивная суспензия, пульпа18) Бурение: грязь, тонкий шлам, содержащий не менее 50 % по массе частиц крупностью менее 74 мкм19) Нефтепромысловый: ил20) Макаров: бактериальная мокрая гниль моркови (возбудители - Erwinia carotovera, Pseudomonas viridilivida)21) Табуированная лексика: сперма, эякулировать23) Нефть и газ: буровой шлам, выбуренная порода
См. также в других словарях:
ГНИЛЬ КЛУБНЕЙ БАТАТА МОКРАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ — англ.bacterial soft rot of sweetpotato нем.bakterielle Naßfäule, Süßkartoffel франц.pourriture molle bactérienne de la patate douce возбудитель:Erwinia aroideae (Towns.) Holl.; Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ МОКРАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ БРЮКВЫ — англ.bacterial soft rot of swede нем.bakterielle Naßfäule, Kohlrübe франц.pourriture molle bactérienne du navet возбудитель:Erwinia aroideae (Towns.) Holl.; Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ МОКРАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ПАСТЕРНАКА — англ.bacterial soft rot of parsnip нем.Weichfäule, Pastinak; bakterielle Naßfäule, Pastinak; wässerige Fäule, Pastinak франц.pourriture molle bactérienne du panais возбудитель:Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ МОКРАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ПЕТРУШКИ — нем.Weichfäule, Petersilie; bakterielle Naßfäule, Petersilie франц.pourriture molle bactérienne du persil возбудитель:Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ МОКРАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ РЕДЬКИ И РЕДИСА — англ.bacterial soft rot of radish and small radish нем.Naßfäule, Rettich und Radieschen; Weichfätde, Rettich und Radieschen (Erwinia); wässerige Fäule, Rettich und Radieschen франц.pourriture molle bactérienne du… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ МОКРАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ РЕПЫ И ТУРНЕПСА — англ.bacterial soft rot of turnip нем.Weichfäule, Wasserrübe und Stoppelrübe; bakterielle Naßfäule, Wasserrübe und Stoppelrübe; wässerige Fäule, Wasserrübe und Stoppelrübe франц.pourriture… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ МОКРАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ СВЕКЛЫ — англ.bacterial soft rot of sugar beet нем.bakterielle Schleimfäule, Zuckerrübe; bakterielle Weichfäule, Zuckerrübe франц.pourriture bactérienne de la betterave возбудитель:Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ МОКРАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ СЕЛЬДЕРЕЯ — англ.bacterial soft rot of celery нем.Weichfäule, Sellerie; bakterielle Naßfäule, Sellerie; wässerige Fäule, Sellerie франц.pourriture molle bactérienne du céleri возбудитель:Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ПЛОДОВ МОКРАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ АРБУЗА — англ.bacterial soft rot of watermelon нем.bakterielle Naßfäule, Wassermelone франц.pourriture molle des fruits du melon d eau возбудитель:Erwinia aroideae (Towns.) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ПЛОДОВ МОКРАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ МАНГО — англ.bacterial soft rot of mango нем.Bakteriennaßfäule, Mangobaum франц.pourriture bactérienne des fruits du manguier возбудитель:Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ПЛОДОВ МОКРАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ОГУРЦА — англ.bacterial fruit soft rot of cucumber нем.bakterielle Fruchtnaßfäule, Gurke франц.pourriture molle bactérienne du concombre (des fruits) возбудитель:Erwinia carotovora (Jones) Holl. см … Фитопатологический словарь-справочник